Disco lights, a large dance floor & ’70s music are the stars at this funky American eatery & club.